Clarify an indirect expression without adding unsupported meaning.
Understand the skill
During a difficult discussion, vague expressions can leave the listener unsure what has been said. If a phrase is unclear, explain its intended meaning in everyday language. Keep accuracy and sensitivity together rather than assuming that indirect words are automatically kinder.
Do not guess what another clinician intended by an ambiguous expression. Ask for clarification when the meaning is not known.
Identify the unclear wording
“Which part of that phrase is unclear?” makes the information gap explicit.
State the intended meaning accurately
Use the verified meaning rather than adding a stronger conclusion to make the sentence sound decisive.
See the language at work
Original examples
A worked conversation
- Patient
- When you say “further discussion”, does that mean a decision has already been made?
- Doctor
- It means we need to discuss the information further. It does not, by itself, say a decision has been made.
Why it works: The explanation clarifies the phrase without inventing the content of a decision.
Put it into words
A short practice activity
Complete both tasks before checking the models. Focus on the meaning and the language choice. Try your response aloud or write it down before opening each answer.
Clarify “We need to review this” without inventing an outcome.
Show model answer
Model answer: “We need to look at the information again and discuss it.”
Reason: The explanation stays within the meaning of review.
What should you do when you do not know what an ambiguous phrase means?
Show model answer
Model answer: Ask the appropriate speaker or clinician to clarify it.
Reason: A plausible interpretation can still be inaccurate.
These are suggested language answers. Other wording can work if it preserves the meaning and respects the patient.
Take it into your next practice session
Make meaning clear without making the claim stronger.
Your lesson notes & progress
Keep a phrase, a question or your own practice response. Notes and progress stay in this browser on this device.
Original learning resource by Cambridge Veritas. All examples are fictional and focus on English communication. They do not replace clinical training or local professional procedures.
